Ces poèmes retracent le processus que j'ai mis en oeuvre pour changer de vie. En année sabbatique depuis le 01/09/2012, j'ai commencé à écrire en avril 2012, j'édite 2 poèmes chronologiques par semaine de ce que je ressens, vois ou entends. J'entame la rédaction de mon second livre et parallèlement je continuerai à écrire en vers et contre tout.....tous vos commentaires seront les bienvenus...I translated all my poems in English myself. The titles are in two languages.
Translate
samedi 27 avril 2013
LE SIDA - AIDS
VECTEUR D'IMMENSE HÉCATOMBE
Sans doute, le plus grand fléau pathogène de la fin du siècle dernier.
Initialisé sur le continent africain, il se dissémine dans le monde entier
Dressant une cartographie du risque amoureux, dramatique et sans détour.
Au point que le préservatif devienne inévitablement au goût du jour,
Commercialisés dans les grandes surfaces, dans toutes les fragrances.
Tri thérapie à vie avec plusieurs médicaments qui créent l'espérance
Intervention par greffe de la moelle osseuse, en ultime recours :
Onéreux ou dangereux ces traitements du dernier combat de l'amour.
Naturellement, les années peace and love paraissent lointaines........
.....face à cette onde de choc sinistre et puritaine.
Je vous conseille le reportage "guérir du V.I.H.? ", il parle du cas de Timoty Ray Brown qui
a connu un greffe de moelle osseuse. Ce documentaire est sur YOUTUBE
MY TRANSLATION : AIDS
VECTOR OF IMMENSE HECATOMB
Doubtless, the greatest curse pathogenic of the end last century.
Initialized on the African continent, it disseminates itself worldwide
Drawing a map of love risk, dramatic and without turning
At that point the condom becomes inevitably for all tastes
Marketed in supermarkets in all flavors
Triple therapy for life with several drugs that create hope
Intervention by bone marrow transplant as a last resort:
Expensive or dangerous these treatments last fight of love.
Of course, the peace and love's years seem distant ........
.....next to this shock wave sinister and puritanical
I recommend the report "cure HIV?", He talks about the case of Timothy Ray Brown who had a bone marrow transplant. This documentary is on YOUTUBE
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire