Ces poèmes retracent le processus que j'ai mis en oeuvre pour changer de vie. En année sabbatique depuis le 01/09/2012, j'ai commencé à écrire en avril 2012, j'édite 2 poèmes chronologiques par semaine de ce que je ressens, vois ou entends. J'entame la rédaction de mon second livre et parallèlement je continuerai à écrire en vers et contre tout.....tous vos commentaires seront les bienvenus...I translated all my poems in English myself. The titles are in two languages.
Translate
mercredi 6 mars 2013
TOXICITE - TOXICITY
TOXICOMANIE ?
Tous les regards se tournent naturellement vers l'humain
Or, c'est une notion trop vague pour s'en contenter
Xénophobes et xénophiles seraient-ils sur le même chemin ?
Impossible d'en douter car ils accomplissent une semblable destinée
Celle d'un mutant aux vêtements empoisonnés..........
.......avalant ses OGM préférés.
Honni soit qui mal y pense, bien évidemment,
On ne badine pas avec la plus grande espèce
Même si l'on s'aperçoit qu'elle scie les pieds de sa chaise
Maître à bord de sa planète, elle décide universellement
Et proclame l'apogée de l'argent.............
..........toujours en quête d'un gourou fringant
Manne précieuse pour quelques uns, maladies pour la plupart,
Avec toutes ces substances toxiques, plus besoin de se gratter la tête
Notre prochaine hécatombe mondiale a déjà débuté...dans nos assiettes
Infiniment pernicieuse, cette dernière a lieu sous notre toit, dans nos placards
Ennemis de nous-mêmes, nous achetons tout l'arsenal.......
............de ce qui, bientôt , mettra notre point final.
MY TRANSLATION : TOXICITY
DRUG ADDICTION ?
All eyes turn naturally to the human
However, it is a too vague concept to be satisfied
Xenophobic and xenophile would they on the same path?
Impossible to doubt because they accomplish a similar destiny
This one of a mutant to poisoned clothing ..........
...........swallowing his favorite GMOs
Evil be to him who evil thinks, of course,
You do not mess with the largest species
Even if you realize that it saws the legs of its chair
Master on board the planet, it decides universally
And proclaims the heyday of the money .............
. ......... still looking for a dashing guru
Precious boon for just a few, for most diseases,
With all of these toxic substances, no need to scratch your head
Our next global carnage has already begun in our plates ...
Infinitely pernicious, this latter takes place under our roof in our closets
Enemies of ourselves, we buy the whole arsenal .......
............ of what soon will be our end point.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire